segunda-feira, 3 de dezembro de 2012

Imortal Pernambucano, Cyl Gallindo

SAYONARA E A COR
Para ser Pintor – Artista não basta pintar.
Artista é aquele que mergulha no próprio interior ou voa além do próprio espaço.
Condensar tempo e espaço no som, na palavra ou na cor é função do artista, seja ele velho ou moço. Pode haver diferença na técnica, e há, nunca nos fundamentos da busca.
A busca, que também é mistério, é atributo do artista, do iniciado, daquele que transpõe o equador da própria rua. Pelo que vi na sua última  exposição no Senado Federal Sayonara é Artista.
Além de estilo e temática, da forma igual e segura que revela paciência e sabedoria na aplicação das tintas, especialmente no tema ecológico  enfocado, seus quadros tem cor. Cor, diga-se de passagem, surpreendente: não é tropical, não é incandescente ou agressiva. É a cor de quem fala desse interior do interior da gente mesmo, talvez do sono, da solidão, da paz ou, da tranquilidade necessária a uma convivência pacífica  entre o homem, o animal, a planta ou mesmo a terra, Titéia, e tudo mais inocente ou inútil ao reino do TER, do SOMAR.
Sayonara soma tudo.
Mais que isso: adiciona tudo à vida que ela extrai na ponta do pincel de si própria e oferece ao mundo como lição de SER e de ESTAR.
Aqui, eu me calo.
O restante que o diga o futuro.
Brasília, outubro de 1989
Cyl Gallindo

O Espinho da Rosa
Meu primeiro contato com a Obra de Sayonara foi numa exposição que a artista realizou no Senado Federal. Registrada minha impressão no livro de presença, Sayonara procurou-me para agradecer e ficamos amigos. Noutras ocasiões, senti seus anseios como professora de Artes do Colégio Marista, no pleito de uma bolsa de estudos, junto ao MEC, para Portugal, na natural alegria contagiante por tudo o que se relaciona com artes plásticas, o poder criador do ser  humano, a probabilidade do uso da arte como instrumento de Educação, inclusive com a reutilização de objetos descartados pela sociedade de consumo.
Com voluntária mexida nas pedras de xadrez, envolvendo outro tipo de emoção, ressurge Sayonara, casada, morando em João Pessoa. De lá (talvez por não encontrar o admirador - amigo Orlando Tejo) convida-me a escrever esta nota para sua Exposição, sob os auspícios de Wilton de Souza, no Recife.
Uma Artista que por dom acolhe e escolhe os próprios mistérios, cuja mensagem interior choca-se com a força da natureza em tudo o que vai visualizando, sem dúvida, sabe harmonizar formas e cores. Nada melhor do que seu trabalho como mensagem. Como as sinfonias de Beethoven, dispensaram sons e melodias externas, há algo que mana do próprio espírito, que produz “a maravilha/  do cheiroso licor que o tronco chora”, de que  nos fala Camões.
 Nos trabalhos de Sayonara há uma simplificação na estrutura do desenho, mas se percebe a sua presença modelando a luz e sombra, as quais gritam a gestação de um desespero maior ( da natureza? da sociedade humana? da vida?) talvez da gula da própria artista pela cor, pela forma, pela arte.
Berço  de tantos expoentes, cultores de uma arte germinativa, como Adão Pinheiro no entalhe; Brennand na cerâmica; João Câmara e Anchises Azevedo, na pintura; Zé Cláudio, na escultura de pedra; Abelardo da Hora no monumento; Maria Carmem e Guita, no desenho e tantos outros em aspectos vários, o Recife, pátria-umbigo de minha razão, saberá acolher Sayonara, não apenas pelo que ela mostra nesta exposição, mas pelo que transmite, através de cada tela e de sua pessoa, da penetrante vontade de transpor o cristal do seu espelho e se localizar no futuro, como artista.
Wilton de Souza conhece bem o adágio: “O espinho quando tem de furar de pequeno traz a ponta”. Dessa espetada de mais uma mulher que se projeta com seus próprios valores e cresce, o Recife não se livra. Vai ver, porém, que ao lado do espinho há uma rosa: Sayonara
Brasília- DF, outubro de 1991
Cyl Gallindo

 http://pt.wikipedia.org/wiki/Cyl_Gallindo

sábado, 24 de novembro de 2012

Sayonara Brasil e Ileana Dimitriu

  


Este video fala da união entre duas ARTISTAS PLÁSTICAS "SAYONARA BRASIL e ILEANA DIMITRIU" que se conheceram em NÜRNBERG, durante uma EXPOSIÇÃO na galeria ARAUCO, onde naturalmente surgiram oportunidades para trocarem experiencias. Abrindo assim, um leque para que a Artista Plástica Sayonara Brasil continue a promover Artistas de várias partes do mundo.

Escritório de Arquitetura MARCELO MAIA



Onde encontrar, apreciar e ou adquirir meus trabalhos.

Eindrucke Von Zurich IV,2009. AST,80X60

O tempo e a máquina,2008. AST,120X120

Amazonian fish,2009.AST,60X80
Escritório de Arquitetura
MARCELO MAIA
Av. N. Sra dos Navegantes,521-Sl 308
Tambaú - João  Pessoa - PB - Brasil 
Cep. 58.039-111
(83) - 3226 1350 - 9139 7752
e-mail 
marcelo@maiasouto.com.br
site     www.maiasouto.com.br

skype marcelomaia37

domingo, 30 de setembro de 2012

“ The Magic of the Vegetable Kingdom on Sayonara Canvas ”

A Transtemporalidade do Reino Vegetal nas Telas de Sayonara Brasil


A linguagem pictórica de Sayonara, quando não embasa propósitos canônicos de vanguardas mais deslumbrantes, torna-se um elo bem próximo do possível. Entremostra-se no contexto da contemporaneidade. Este é, evidentemente, um dos postulados de expressão no exercício da Arte. Em toda sua plenitude. Claro, um repasse de vivências. Que se queda suspenso nas paredes em superfícies de cores muito vivas. E cujos desenhos, em particular idílio com enormes frutas. Aliás, do centro das telas, onde se encontram bananas, mamões, cajus, melancia, abacaxis, jacas - a perder de vista – se fortalece cada vez mais, uma sensação insaciável de vida. Porque aqui nessa exposição, se impõe a transtemporalidade do reino vegetal. É isso. E, a tal ponto, no próprio corpo da série “ frutas”. Uma espécie de reflexão orgânica, quando configura a provisoriedade multifacetária do cotidiano. Exatamente um artista que se preocupa em registrar a abordagem antropofágica da Arte. Agora com essa exposição, as telas de Sayonara, induzem as pessoas o aflorar de uma vertente. De luz e vida, portanto. Ali, expostas. Senhoras absolutas de todas as intenções. As frutas amontoadas, prestem a saírem dos quadros, de repente. Sim, projetam no rastro do olhar uma ideia de palpitante manifesto. De fato, sempre presente, conosco, e, tem sabor de fruta madura. Polpa de inúmeras estações. Um ruminar compulsivo. Desejo desejante. Audaz. Em direção às pessoas. Inclusive, uma espécie de estigma. Ou fauna dos deuses nas paragens, também paisagens perdidas da província de Nossa Senhora do Sanhauá. Porquanto, a erigir-se, por exemplo, numa fecunda saga de cores e tintas. E isso, já é motivo de arraigada sedução, pois.


  “ The Magic of the Vegetable Kingdom on Sayonara Canvas ” The pictorial language of Sayonara is part of the contemporary context of dazzling vanguard, becoming a connection with the real , which is a expressive landmark in the world of art in all its plenitude. Such statement shows itself clear when her artwork shares life fullness hanging from the walls in a blast of colors that come alive through the drawing of an array of marvelous fruits! The canvas of Sayonara lead people to blossom from a source of light and life. Piles of beautiful fruits ready to spring forward as a pulsating manifest. Polibio Alves - Writer from Paraiba – Brazil

quinta-feira, 26 de julho de 2012

As a Flower which blossoms at Dawn

COMO UMA FLOR QUE SE ENTREABRE NA MADRUGADA FÊMEA FECUNDA E FORMOSA
É possível que cada indivíduo que observe a Obra de Sayonara, seja levado a não ir além das imagens multicolores que enchem a vista e alma. Ou é possível que investigue também, com um sentido apurado de quem busca a intimidade indecifrável do Artista e finalmente, seja forçado a concluir uma concepção abstrata de extremo bom gosto, lirismo e feminilidade; Uma Obra bem elaborada, esmerada de cuidado na sua feitura; Um resultado final marcante e suficiente para não buscar nada além. No entanto, vejamos se esta Obra, marcada por transparência, não nos parece um íris de cores que emerge de um abismo abrupto e noturno. Vejamos se a forma não é um complexo de imagens formadas por lâminas que se sobrepõem uma a uma, com suas cores distintas, sempre sofismadas pela essência de outras cores. Ou é só a luz? A luz tênue que limita cada espaço e permite ao expectador perceber a harmonia do conjunto. Vejamos s e tudo isso não é uma festa de cores de um espectro mágico chamado natura. E é nas profundezas destes bosques etéreos do imaginar da Artista onde ela encontra a força de sua expressão mais feminina. Com a visão de gnomo ela alcança imensidão da forma e retrata a flor que se entreabre na madrugada: fecunda fêmea e formosa. Esta é a flor. Esta é a mulher. O encontro é uma metamorfose irresistível e bela. E unicamente o sol pode fender a neblina e irradiar a cor com tanta placidez. Um doce encanto deletério, para não se para de observar nunca. E este é o mundo em que Sayonara conseguiu penetrar e que nos mostra com sua expressão mais pessoal.
As a Flower which blossoms at Dawn It is possible that each individual that observes Sayonara’s work does not go beyond the multicolored images that form their eyes. On the other hand they go deeper in a more detailed of one who searches the not spoken intimacy of the artist, recognizing an abstract concept of extreme good taste, lyricism and feminility. The images are formed like sharp blades that overlap each other, with distintictive colors. Is it only? A light that limit space and allows the spectator to perceive the harmony of the Unity. It is a feast of colors of a magic spectrum called Nature. It is in the depth of the forest of her imagination that the artist finds strength for her artwork. It is at down that this flower blossoms! In a sweet delight that you can stop from appreciating. That is the world that Sayonara manages to penetrate and shows us her most personal expression. Por Benedito Ramos - Writer from Alagoas – Brazil

sexta-feira, 29 de junho de 2012

Veja o RIOART e mostre suas criações....

Artista, Escritor Veja o RIOART e mostre suas criações aos qualificados leitores do Jornal e da Newsletter-InformArt enviada para jornalistas, galeristas, marchands, colecionadores, arquitetos, decoradores, críticos, editores, livreiros, leitores, produtores culturais, aficionados e afins: Sayonara G.Oliveira – Artísta Plástica, conhecida em vários paises como SAYONARA,BRASIL pedagoga,artista plástica. Natural da cidade de Jequié na Bahia. Ministrou vários cursos ligados à criatividade e educação. Foi homenageada pela Câmara Municipal de Salvador e outras. Em 1998 e 2000, suas obras foram catalogadas no Dicionário Júlio Louzada. Foi membro da Comissão Julgadora do IV SNAP- 2001 e classificada entre os 5 melhores do ano 2000 categoria - Deodato Astrê, dedica páginas em homenagem a Sayonara, Brasil - 2006 - Gallery Guide NY 2007- Admitida como membro da Ward Nasse GALLERY-NY- Vienna Art Society - Vas Gallery- Virgínia EUA. Ministrou Workshop em Zurich. Já é uma artista consagrada em vários paises, por representar o espírito alegre do povo brasileiro, em suas telas super-coloridas!! Rio de Janeiro 2012

segunda-feira, 4 de junho de 2012

Compartilho com todos os Profissionais e Amigos que pensam num Brasil Austero.


Posse do novo presidente da Abrajet-PB


Prezada Sayonara,


                    Aproveito a oportunidade para convidar para a posse da nova diretoria, conselho fiscal e conselho de ética da Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo- Abrajet-Pb, sob a presidência do jornalista Rogério Almeida, para o biênio 2012-2014, a      se realizar no dia 29 de maio (terça) às 20horas no Complexo Parahyba do Tropical Hotel Tambaú, em João Pessoa (PB), na ocasião serão entregues troféus aos CONSTRUTORES DO TURISMO PARAIBANO em comemoração aos 25 anos de fundação da Abrajet-PB. Serão entregues títulos de presidente emérito e de honra ao mérito a sócios fundadores da entidade.

 Em anexo o convite.
  

 Grato

      Jornalista Rogério Almeida

      Presidente Abrajet-PB







sábado, 5 de maio de 2012

Arte na Empresa apresenta Sayonara Brasil 

A baiana Sayonara Brasil está expondo no Hall de Exposições da Energisa Borborema - Campina Grande PB -Maio2012.

  
A artista plástica reconhecida internacionalmente por mostrar a natureza com cores vivas e traços marcantes. A exposição está aberta ao público se segunda à sexta das 7h30 às 17h30, no Hall de Exposições da Energisa Borborema  


localizada na alça sudoeste - na BR 230, km 158. Mais informações pelo telefone:(83) 2106 7017

segunda-feira, 19 de março de 2012

Sayonara, a musa de cores tropicais - Prof hc Heinz Dressel F. - Deustland


Sayonara, die Muse der tropischen Farben - Prof. h. c. Heinz F. Dressel - Deustland

Aus der tropischen Kreativität der Künstlerin Sayonara Brasil sind Hunderte wunderbarer Blumen hervorgegangene - die manchmal an Vögel oder Federn erinnern oder auch an Vögel, die wie Blumen aus anderen Welten erscheinen, rote oder gelbe, wie Orchideen, wie Blumen, die an Embryonen erinnern, an Papageiengefieder oder bunte Schmetterlinge. Der Phantasie der bahianischen Malerin entspringen Bilder von Schmetterlingen und ätherischen Vögeln, Kolibris, im tropischen Brasilien poetisch-imaginativ „Beija Flor" - „Blumenküsser" - genannt; der künstlerischen Imagination entspringen phantasievolle Gestalten, die zuweilen wie Menschen erscheinen, vor Gesundheit strotzend, voller Sehnsucht nach einer harmonischen und friedlichen Welt, die irgendwo auf diesem Globus existieren könnte.

Es erscheinen Fische und Wesen, die in den Tiefen des Meeres wohnen, manchmal in phantasievollen Formen und Farben, stets mit eleganten Bewegungen tauchend und strotzend vor Vitalität - ein Eindruck, der im Herzen des Betrachters eine immense Bewunderung für die unbeschreibliche Dynamik der Schöpfung weckt. Die Segelschiffe draußen auf dem Meer und die Möwen am blauem Himmel, die Schiffe aus Bahia, die im Sonnenlicht glänzenden Wogen des Meeres, die phantastische Morgenröte und der überwältigende Anblick des Sonnenuntergangs am Amazonas - dies alles läßt die Sehnsucht nach dem „Land ohne das Böse" - „terra sem mal" - erwachen, wie es die Tupi-Guarani, Ureinwohner der Region, einst erträumten.

Beim Betrachten der in ihrer Art einzigartigen Kunst der Bahianerin Sayonara haben wir mit ihr teil an der afrikanischen Freude, am Temperament der Eingeborenen und an der lusitanischen Sehnsucht nach der Ferne, und all dies in einem Prozess internationalen Charakters der „Vermischung" - wie der unvergessene Dr. Gilberto Freyre es auszudrücken pflegte - woraus sich ein neues kulturelles Universum entwickelt, geprägt von tropischer Vitalität, eine Erfahrung sui generis.

Das Gelb der Zitrone im Verein mit dem Grün der Plantagen, der gelbliche Ton des herangereiften Maiskolbens und das Rot der Federn des Arara, das Schwarz des Geiers und das Weiß der Wolken am Himmel des Nordostens, alles dies charakterisiert die Künstlerin Sayonara, selbst hinsichtlich der bevorzugten Farben ihrer Kleider.

Das extrem Subjektive, das Sayonaras Stil ausmacht - das von ihr entwickelte Genre eher abstrakter Tendenz - erwächst aus ihrer profunden Sensibilität, die in eine künstlerische Komposition einmündet, welche sich feinfühlig der Harmonie nähert, von der die tropische Natur geprägt ist und welche die geliebte Heimat - „Terra da Nova Cruz" - markiert.

quinta-feira, 8 de março de 2012

EXPOSIÇÃO EM JOÃO PESSOA - PARAÍBA BRASIL



DIRECIONADO PARA TODOS QUE APRECIAM ARTE!

CONVITE
EXPOSIÇÃO EM JOÃO PESSOA - PARAÍBA BRASIL

http://www.sayonaradobrasil.blogspot.com

Julio Vinicius dos Santos Silva
Assessoria de Marketing, Comunicação e Cultura | AMCC
Energisa Paraíba/Borborema